1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:20:58,792 --> 00:21:00,042 Przynieś mi wątroby. 4 00:21:14,833 --> 00:21:18,250 Matko Stworzenia i Zagłady, wy jesteście Ziemią, a my jesteśmy waszymi dziećmi. 5 00:22:23,333 --> 00:22:25,333 Widziałem coś tam. 6 00:22:28,000 --> 00:22:29,417 Ktoś. 7 00:22:31,375 --> 00:22:34,458 Coś było nie tak z jego twarzą. 8 00:28:50,500 --> 00:28:52,333 Matko, prosimy Cię o przebaczenie. 9 00:28:53,083 --> 00:28:55,625 Dołączamy do Twojego sługi w podróży na Twoje łono. 10 00:30:13,000 --> 00:30:15,250 - Nie rozpalamy ognia w świetle dziennym. -Szukają mnie. 11 00:30:16,625 --> 00:30:20,042 - Już by tu byli. -Słyszałem go przez radio. 12 00:30:25,208 --> 00:30:26,458 Zabiorę cię jutro. 13 00:30:34,208 --> 00:30:35,250 Co? 14 00:31:09,458 --> 00:31:10,500 Gdzie jest jego matka? 15 00:31:18,333 --> 00:31:19,375 Przepraszam. 16 00:31:39,083 --> 00:31:40,333 Nie musisz. 17 00:31:43,333 --> 00:31:45,125 Lily była inżynierem chemikiem. 18 00:31:46,458 --> 00:31:51,250 Na początku powiedziała, że jej krew... bolało. 19 00:31:52,625 --> 00:31:55,583 Później było tak była zjadana od środka. 20 00:31:57,250 --> 00:31:58,292 Benzen. 21 00:32:01,083 --> 00:32:02,667 Gdy lekarze się poddali, 22 00:32:03,375 --> 00:32:06,750 Lily chciała tu wrócić, gdzie spędziliśmy miesiąc miodowy. 23 00:32:10,208 --> 00:32:11,625 Gdzie został poczęty. 24 00:32:16,792 --> 00:32:17,833 A potem? 25 00:32:22,458 --> 00:32:23,625 Potem ją poznałem. 26 00:32:25,417 --> 00:32:26,458 Kto? 27 00:32:30,833 --> 00:32:31,875 Bóg. 28 00:33:30,667 --> 00:33:31,708 Dziękuję. 29 00:34:54,542 --> 00:34:57,417 -Zamierzasz siedzieć cicho? -Mhm... 30 00:35:13,583 --> 00:35:17,208 Jeśli wejdą, trzymaj się pod ścianą... Są ślepi. 31 00:35:17,250 --> 00:35:18,292 Kto? 32 00:37:26,458 --> 00:37:27,542 Pozwól mu. 33 00:37:33,625 --> 00:37:34,875 Zbierz z niej krew. 34 00:37:57,833 --> 00:38:00,292 Przynieś krew. Resztę spal. 35 00:38:52,583 --> 00:38:54,083 I to jest twój bóg? 36 00:38:56,750 --> 00:38:59,542 Była tu dużo wcześniej małpy zaczęły śnić o bogach. 37 00:39:02,958 --> 00:39:05,167 -Wierzysz w to? -Pora snu. 38 00:39:57,208 --> 00:39:58,250 Ładny. 39 00:41:33,375 --> 00:41:35,458 -Potwór. -Co? 40 00:41:36,583 --> 00:41:40,208 -Potwór! -Trzymaj swoje diabelskie urządzenia z daleka od nas! 41 00:41:40,833 --> 00:41:43,000 Objawienia! Obrzydliwości! 42 00:41:44,167 --> 00:41:46,000 Na zewnątrz! Iść! 43 00:46:30,083 --> 00:46:31,333 Czas iść. 44 00:47:07,542 --> 00:47:08,583 -Tata! -NIE! 45 00:47:36,375 --> 00:47:37,417 Jest w porządku. 46 00:47:38,708 --> 00:47:40,375 Zawsze mógłbym cię odwiedzić. 47 00:47:46,542 --> 00:47:49,042 Pozwól mi zabrać go ze sobą. Proszę. 48 00:48:13,417 --> 00:48:16,708 Więc jeśli to coś jest pod lasem, dlaczego tu mieszkasz? 49 00:48:20,125 --> 00:48:21,750 Dlaczego nie jesteście zarażeni? 50 00:48:25,750 --> 00:48:28,375 -Hej! -Ale jesteśmy. 51 00:48:45,458 --> 00:48:47,458 Hej! Barend? 52 00:48:48,917 --> 00:48:50,000 To jest jego. 53 00:48:50,708 --> 00:48:51,958 To należy do mojego szefa. 54 00:48:56,458 --> 00:48:57,833 Czekać... 55 00:48:58,583 --> 00:48:59,667 Tam właśnie mieszkają! 56 00:49:20,708 --> 00:49:21,958 To jest szaleństwo. 57 00:50:51,000 --> 00:50:52,167 NIE! 58 00:50:52,875 --> 00:50:54,750 Chcesz, żeby stał się jednym z nich? 59 00:51:03,000 --> 00:51:04,750 Możemy mu pomóc. 60 00:51:41,333 --> 00:51:42,542 Przychodzić. 61 00:53:14,958 --> 00:53:16,542 Wiem, że masz lekarstwo. 62 00:53:33,917 --> 00:53:34,958 Proszę. 63 00:53:50,125 --> 00:53:51,333 Gdzie poszedł twój tata? 64 00:53:54,375 --> 00:53:55,750 Modlić się. 65 00:54:09,083 --> 00:54:10,208 A twoja matka? 66 00:54:31,875 --> 00:54:33,500 Nazwała mnie swoją małą małpką. 67 00:54:39,875 --> 00:54:41,708 Musiała cię bardzo kochać. 68 00:54:47,667 --> 00:54:48,708 Kochałem... 69 00:54:51,750 --> 00:54:53,667 Kochałem... 70 00:54:55,417 --> 00:54:56,875 Miłość... 71 00:54:57,708 --> 00:54:58,750 Kochany. 72 00:55:07,917 --> 00:55:10,125 Kochany. 73 00:55:20,917 --> 00:55:22,625 Mieszka w lesie. 74 00:55:23,792 --> 00:55:24,833 Co? 75 00:55:25,958 --> 00:55:27,500 Mieszka teraz w lesie... 76 00:55:29,417 --> 00:55:30,458 Moja matka. 77 00:55:34,708 --> 00:55:35,750 Pokażę ci. 78 00:56:20,792 --> 00:56:21,833 Nie... 79 00:56:31,292 --> 00:56:33,417 Wiesz, że istnieje cały świat tam, prawda? 80 00:56:36,458 --> 00:56:39,417 Mógłbyś nauczyć się czytać, pisać... 81 00:56:42,917 --> 00:56:44,333 Mógłbyś ze mną pracować. 82 00:56:47,458 --> 00:56:50,958 Mógłbyś zostać leśniczym, pracować ze zwierzętami. 83 00:56:53,208 --> 00:56:54,250 Wszystko, co lubisz. 84 00:56:57,875 --> 00:56:58,917 Jedź ciężarówką. 85 00:57:00,583 --> 00:57:01,792 Pij piwo. 86 00:57:07,042 --> 00:57:08,375 I są dziewczyny. 87 00:57:20,333 --> 00:57:21,375 Szkoda. 88 00:57:26,500 --> 00:57:28,958 Tata mówi, że wszyscy umrą. 89 00:58:55,500 --> 00:58:56,542 Zjedz to! 90 00:59:12,833 --> 00:59:13,875 Czy jesteś gotowy? 91 00:59:23,792 --> 00:59:24,833 zostaję. 92 01:00:44,792 --> 01:00:45,833 Oto ona. 93 01:02:04,167 --> 01:02:06,625 Raz też zaczęliśmy pisać manifest. 94 01:02:07,875 --> 01:02:09,750 Ale byliśmy... na haju. 95 01:02:10,583 --> 01:02:12,042 A my nie byliśmy zbyt mądrzy. 96 01:02:13,875 --> 01:02:15,375 Nie tak mądry jak ty. 97 01:02:19,250 --> 01:02:20,292 Natura jest pismem. 98 01:02:21,792 --> 01:02:24,500 „Za jego niewidzialne rzeczy od stworzenia świata 99 01:02:24,542 --> 01:02:27,208 są wyraźnie widoczne i rozumiane przez rzeczy, które zostały stworzone.” 100 01:02:27,250 --> 01:02:28,833 Myślę, że jesteśmy trochę dalej. 101 01:02:31,250 --> 01:02:32,292 Czy jesteśmy? 102 01:03:03,000 --> 01:03:04,125 Zobaczyć to uwierzyć. 103 01:03:07,250 --> 01:03:10,292 „Gdybyście mieli wiarę jak ziarnko gorczycy, 104 01:03:10,333 --> 01:03:12,417 moglibyście powiedzieć temu sykaminie: 105 01:03:13,250 --> 01:03:17,542 Bądź wyrwany z korzeniem, i zasadź się w morzu.” 106 01:03:19,875 --> 01:03:21,375 Jak kiedykolwiek przekonasz kogokolwiek... 107 01:03:21,417 --> 01:03:23,917 Nie muszę nikogo przekonywać! 108 01:03:36,958 --> 01:03:38,042 Chcę zrozumieć. 109 01:03:46,833 --> 01:03:47,875 "Zrozumieć"? 110 01:03:52,167 --> 01:03:53,708 Spójrz na swój świat... 111 01:03:55,792 --> 01:03:58,875 Stworzenia pełzają w swoich klatkach z gównem, 112 01:03:58,917 --> 01:04:03,125 lgnąc do światów snów na ekranach silikonowych. 113 01:04:04,292 --> 01:04:10,208 Ty roju... jak robaki wokół twoich neonowych wież 114 01:04:10,250 --> 01:04:16,083 i mnożyć wykładniczo w blasku dziwek i fałszywych bogiń 115 01:04:16,708 --> 01:04:22,375 tańcząc na ścianach neonowych wież w ogniu nieskończonych eksplozji! 116 01:04:22,417 --> 01:04:28,375 Wszystko, co znasz, to nadmiar i pożeranie i więcej, i więcej, i więcej! 117 01:04:28,417 --> 01:04:31,625 Coraz szybciej nad przepaścią i w sam ogień piekielny 118 01:04:31,667 --> 01:04:35,500 gdzie dym i siarka wypluje z twoich ust... 119 01:04:38,208 --> 01:04:39,250 Spójrz... 120 01:04:42,125 --> 01:04:46,250 Zobacz, jak sobie gratulujesz o Twoich osiągnięciach, 121 01:04:46,875 --> 01:04:49,542 wasze wspaniałe zwycięstwa... 122 01:04:49,583 --> 01:04:52,000 Silnik spalinowy, bomba atomowa... 123 01:04:54,417 --> 01:04:55,458 Demokracja. 124 01:04:57,167 --> 01:05:02,375 Dobrowolne poddanie się najwyższych moc decyzyjną każdej zygoty 125 01:05:02,417 --> 01:05:07,000 który odniósł wielkie zwycięstwo zapłodnienia. I spójrz... Zobacz, dokąd cię to doprowadziło. 126 01:05:07,375 --> 01:05:11,250 Spójrz na ludzkość wybierającą swój własny koniec raz po raz! 127 01:05:11,292 --> 01:05:16,083 Hurra, za twoją wolną wolę! Hurra! 128 01:05:16,125 --> 01:05:19,000 Banda małp wspinając się na płonącą górę 129 01:05:19,042 --> 01:05:22,125 aby uciec przed wodami powodziowymi które chcą je pochłonąć! 130 01:05:22,167 --> 01:05:24,417 Rój szarańczy wirując wokół Ziemi, 131 01:05:24,458 --> 01:05:28,500 coraz szybciej, aż do atmosfery wznosi się w kręgu ognia! 132 01:05:28,542 --> 01:05:31,375 I myślisz, że możesz je uratować? 133 01:05:33,875 --> 01:05:34,958 Nie... 134 01:05:36,000 --> 01:05:37,250 Nie, nie, nie. 135 01:05:39,458 --> 01:05:45,125 „W owych dniach ludzie będą szukać śmierci ale nie znajdę, 136 01:05:46,417 --> 01:05:51,458 będą chcieli umrzeć ale śmierć ich ominie.” 137 01:05:55,292 --> 01:05:59,167 Jeśli tak bardzo je kochasz... 138 01:06:01,375 --> 01:06:06,958 raczej pragnąć miłosierdzia, szybki koniec antropocenu. 139 01:06:14,833 --> 01:06:15,875 Pokaż mi. 140 01:11:33,417 --> 01:11:34,458 Gdzie byłem? 141 01:11:35,125 --> 01:11:36,625 W czasie snu. 142 01:11:41,250 --> 01:11:42,625 Jak długo mnie nie było? 143 01:11:43,542 --> 01:11:44,583 Może piętnaście minut. 144 01:11:54,417 --> 01:11:55,958 Wydawało mi się, że dni. 145 01:12:09,792 --> 01:12:11,000 Co ci powiedziała? 146 01:12:34,458 --> 01:12:35,667 Słyszałeś ją. 147 01:12:41,583 --> 01:12:43,167 Wiesz, czego ona chce. 148 01:12:46,750 --> 01:12:47,792 Nie. 149 01:13:02,333 --> 01:13:03,542 Ale on jest niewinny. 150 01:13:10,333 --> 01:13:11,375 błagałem... 151 01:13:12,208 --> 01:13:13,417 błagałem... 152 01:13:40,625 --> 01:13:42,042 Musimy stąd uciec. 153 01:14:33,000 --> 01:14:35,125 Hej, daj spokój. Musimy iść. 154 01:14:48,042 --> 01:14:49,083 Syn? 155 01:14:52,292 --> 01:14:53,708 Co robisz? 156 01:14:56,667 --> 01:14:58,292 Czy nie zawsze cię chroniłem? 157 01:15:01,250 --> 01:15:02,750 Na co czekasz, hm? 158 01:15:04,125 --> 01:15:05,750 Wszystko kończy się w ten sam sposób. 159 01:15:09,958 --> 01:15:11,750 Czy wiesz, dokąd ona cię zabiera? 160 01:15:11,792 --> 01:15:14,708 -Ona zamierza sprzedać cię jako niewolnika. -On kłamie. 161 01:15:14,750 --> 01:15:18,917 Będą cię pracować, aż ciało opadnie z twoich kości, a wtedy cię zjedzą. 162 01:15:18,958 --> 01:15:20,042 To właśnie robią. 163 01:15:20,083 --> 01:15:21,417 Chodźmy, Stefano. 164 01:15:32,625 --> 01:15:34,417 To właśnie mu powiedziałeś, co? 165 01:15:35,375 --> 01:15:37,083 Co napisałeś w swoim manifeście? 166 01:15:37,625 --> 01:15:40,417 -Proszę, to moje życie. -Opowiem o Tobie całemu światu! 167 01:15:40,458 --> 01:15:42,125 Ona nigdy nie pozwoli ci odejść. 168 01:15:48,542 --> 01:15:49,958 Stefano? 169 01:15:52,125 --> 01:15:54,000 Nie ma tam nic dla ciebie, synu. 170 01:15:55,708 --> 01:15:56,917 Stefano... 171 01:15:57,875 --> 01:15:58,917 Proszę. 172 01:16:04,875 --> 01:16:07,167 Porzuć mnie teraz, a twoja matka umarła na darmo. 173 01:16:07,708 --> 01:16:10,792 -Zamordowałeś ją. -Przyjechała tu, żeby umrzeć! 174 01:16:14,750 --> 01:16:16,542 Pamiętaj o naszej wielkiej podróży, Stefanie. 175 01:16:17,875 --> 01:16:19,250 Nasza pielgrzymka. 176 01:16:20,917 --> 01:16:25,833 Już czas. Już niedługo wszyscy pojawimy się na świecie. 177 01:17:58,208 --> 01:18:01,625 -Dokąd idziemy, tato? -Aby złożyć ofiarę. 178 01:18:31,250 --> 01:18:32,917 Ale nic nie przynieśliśmy, tato. 179 01:18:47,417 --> 01:18:48,458 Bóg zapewni. 180 01:19:43,708 --> 01:19:45,917 Ona wybrała ciebie, mój synu. 181 01:19:54,917 --> 01:19:58,208 Twoje ciało... nasze przesłanie. 182 01:20:07,583 --> 01:20:09,500 Nadszedł czas na Twoją pielgrzymkę. 183 01:20:18,542 --> 01:20:20,208 Bo tak bardzo kocham świat... 184 01:20:23,042 --> 01:20:24,083 Tata? 185 01:20:54,417 --> 01:20:55,917 Musimy... 186 01:20:55,958 --> 01:20:57,875 Musimy jej być posłuszni. 187 01:21:23,917 --> 01:21:25,250 Proszę, tato... 188 01:21:26,667 --> 01:21:27,958 Stefanie! 189 01:21:44,958 --> 01:21:48,458 Wiedziałem, że mnie nie opuścisz. 190 01:22:15,708 --> 01:22:16,750 Zostałeś wysłany. 191 01:22:30,375 --> 01:22:31,417 Nie, tato! 192 01:23:05,083 --> 01:23:09,833 „A twoje potomstwo posiądzie brama jego wrogów.” 193 01:23:09,875 --> 01:23:11,708 Musimy jej być posłuszni! 194 01:23:45,458 --> 01:23:49,667 To był tylko test, synu. 195 01:23:52,000 --> 01:23:53,667 Nigdy bym... 196 01:23:55,417 --> 01:23:57,125 Musimy wierzyć. 197 01:23:57,167 --> 01:23:58,583 Zrób to! 198 01:24:11,000 --> 01:24:12,292 Pospiesz się. 199 01:27:07,125 --> 01:27:10,167 Proszę... 200 01:28:25,708 --> 01:28:26,875 Zostaw mnie tutaj. 201 01:28:30,167 --> 01:28:31,208 Wyjdź... 202 01:28:33,417 --> 01:28:35,125 w świat. 203 01:29:27,125 --> 01:29:30,625 Okaż mi miłosierdzie... 204 01:29:36,667 --> 01:29:39,875 Proszę. 205 01:29:40,833 --> 01:29:44,833 Błagam cię. 206 01:31:12,458 --> 01:31:13,500 Miłość... 207 01:31:14,875 --> 01:31:15,917 Kochany.